Prevod od "i koriste" do Češki


Kako koristiti "i koriste" u rečenicama:

Prièaju o tom kernelu istine o moždanom potencijalu i koriste to da izvuku ljude iz normalnih okruženja.
/Užívají zrnka pravdy o potenci mozku, /aby se dostali k úsporám lidí.
Senatorko, oni stoje na javnom auto-putu i koriste sociva.
Senátorko, stojí na veřejné komunikaci a používají na to teleobjektivy.
Uzimaju život i koriste ga u vlastite svrhe.
Oni berou životy a používají je pro vlastní potřebu.
Komunalna postrojenja koriste klipne motore koji se greju i koriste vodu.
Pístové motory, které se zahřívají, se chladí vodou.
Verujem da su Goa'uldi moæna biæa i koriste ljude poput nas kao domaæine.
Věřím, že Goa'uldi jsou mocní tvorové, kteří používají nás lidské hostitele.
Nisu u franšizi i koriste sveže sastojke.
Nemají licenci a používají čerstvé přísady.
Da se razumijemo govorimo o avionima iz doba Vijetnama koji lete kroz Kansas i izbacuju Kineske zalihe i koriste "U.S. Air Force" opremu za to.
Takže to shrneme... mluvíme o tom, že letadla z doby Vietnamu letí přes Kansaský vzdušný prostor, zhazují čínské zásoby. A používají při tom vybavení letectva U.S.
Imaju okrugli vrh i koriste se da zagrabiš nešto.
Lžičky mají zaoblené vršky a používají se k nabírání věcí.
"I koriste se dijeliæi umjesto fizièkih sektora za alokaciju", i onda lice ti poprimi taj èudno zbunjeni izgled, kao...
"Používal clustery místo fyzických sektorů pro lokalizaci, " a potom se tvůj obličej změní ve zmatenou mrzutou masku, jako...
U tom trenutku bi poèeo da besni o èoveèuljcima koji žive ispod zemlje i koriste mehove da uguraju misli u njegovu glavu kao i u glave èlanova parlamenta i kraljièinu.
V tu chvíli ho popadla zuřivost na jednoho malého muže, co bydlel v přízemí, a dmychadlem se mu snažil vnutit svůj názor, stejně tak názory parlamentu a královny.
Da, Crnci su lenji, i koriste samo rijeèi na "j"...
Jasně a černoši jsou líný a Židé mají rohy.
Èujem da se muslimani lažno predaju i koriste civile da namame marince.
Slyšel jsem, že arabáci předstírají vzdání se a používají civilisty k napálení mariňáků.
Ostali vukovi saradjuju i koriste snagu jedinstva kako bi ulovili veci plen.
Vlci jinde spolupracují a využívají společných sil na strhnutí velké kořisti.
U osnovi, postrojenje za desalinizaciju filtriralo je vodu iz zaliva tako da ljudi su mogli da je piju i koriste je u pileæoj industriji.
Odsolovací zařízení filtruje vodu ze zálivu a tak ji lidé mohou pít a nebo použít pro chov.
Krvavi dijamanti... koji se prodaju na crnom tržištu, i koriste se za financiranje građanskih ratova i genocida na afričkoj obali.
Krvavé diamanty... prodávané na černém trhu a používané k financování občanských válek a genocidy na africkém pobřeží.
Svi nose odeæu iz prošlosti i koriste kompjutere iz buduænosti.
Každý nosí oblečení z minulosti a používá počítače z budoucnosti.
Radi TV reklame i sve to i koriste drevno kinesko bilje koje jednostavno topi kilograme.
dělá televizní reklamy a všechno a používají tuhle starou čínskou bylinu a ona přímo rozpouští kila.
Dali ste ova kola i mazge, i taj konj i sve od metodistickih žena, možda mogu da prodaju sve i koriste novac za vozarinu ili šta vec.
Můžete dát tenhle vůz a muly a toho koně a vše ostatní metodickým ženám, možná by mohly prodat své věci a použít to na jízdné na vlak a další věci.
U tvom kraju se ljudi kupaju u reci i koriste šišarke kao novac.
Tam, odkud pocházíš, se lidé koupou v řece a jako peníze používají šišky.
Ako je istina da "skitteriziraju" odrasle i koriste nas kao oružje za borbu s drugim neprijateljom, onda æemo im dvostruko nauditi.
Tedy, pokud je pravda, že opravdu skiterrizují dospělé a používají nás jako zbraně ve válce proti dalšímu nepříteli, pak je zasáhneme dvěma způsoby.
I koriste se Bitkojni kojima se ne može uæi u trag.
Lidi používaj bitcoiny, aby nešli vysledovat.
Dornjani su mi rekli da kad nalete na novi oblik života, oni procene njegovu vrednost i koriste ga na osnovu toga.
Dorniyové říkají, že když získají novou životní formu, stanoví její hodnotu a podle ní ji použijí. Říkala:
Ljudi se oslanjaju na tuðe greške da manipulišu jedni druge, i koriste ih, èak iako su u srodstvu.
Lidé spoléhají na to, že druzí udělají chybu, aby sebou manipulovali a vzájemně se využívali, dokonce i aby se k sobě dostali.
Zato što je Sreæni Zmaj legitimni posao i koriste se male doze TTX-a u istoènoj medicini.
Šťastný drak je legální podnik a ve východní medicíně jsou malé dávky TTX.
Mrtvi oživljavaju i koriste ih kao oružja.
Mrtví ožívají a jsou z nich bio zbraně.
U nekim zajednicama danas i koriste ove životinje.
V některých kulturách je dnes používají.
Formirani su na nano skali i koriste proteine koji su šifrirani na genetskom nivou da bi im dozvolili da izgrade ove zaista izvrsne strukture.
Jsou vytvářeny nanoskopicky a používají bílkoviny sestavované na genetické úrovni, což jim umožňuje vytvořit tyto vskutku dokonalé struktury.
Možemo da napravimo viruse koji podižu ugljenične nano cevčice i onda uzgoje titanijum-dioksid oko sebe - i koriste ga kao način da pokrenu elektrone kroz uređaj.
Povedlo se nám upravit viry tak, aby sebraly uhlíkové nanotrubice a potom je obalily oxidem titaničitým a použily je jako způsob přenosu elektronů skrze zařízení.
Političari biraju reči i koriste ih da oblikuju stvarnost, da kontrolišu stvarnost, ali u stvari, stvarnost menja reči mnogo više nego što reči mogu da promene stvarnost.
a ovládali realitu, ale ve skutečnosti, realita mění svět daleko víc, než by jej kdy mohla změnit slova.
I možete ih koristiti za naše majmune za, ili interakciju sa njima, ili ih možete obučiti da pretpostave u virtuelnom svetu perspektivu prvog lica tog avatara i koriste njegovu moždanu aktivnost da kontrolišu pokrete avatarovih ruku ili nogu.
A ten můžete vlastně použít pro interakci s našimi opicemi, nebo je můžete vytrénovat, aby začaly uvažovat ve virtuálním světě, z pohledu první osoby tohoto avatara, a používaly svůj mozek ke kontrole pohybů avatarových paží a nohou.
Većina gluve dece rođene u Sjedinjenim Državama sada, će dobiti implante koji se stavljaju u mozak i povezani su sa prijemnikom i koji im omogućavaju da dobiju kopiju slušanja i koriste oralni govor.
Většina neslyšících dětí narozených nyní ve Spojených státech dostane kochleární implantáty, které jsou dány do mozku a připojeny k přijímači, a které umožňují získat přesnou kopii sluchu a ústní projev.
Zapravo, u prirodi postoje određene vrste ribe koje prate i koriste baš ovu strategiju.
Existují dokonce jisté druhy ryb, které se přesně touto strategií řídí.
Nisu toliko drugačije od nas i koriste biljke protiv svojih crevnih parazita.
Moc se od nás neliší, umí používat rostliny k léčbě svých střevních parazitů.
Ovo se dešava jer su tumori obično područja gde imuni sistem nema pristup, i bakterije tako nalaze ove tumore i koriste ih kao bezbednu luku da rastu i napreduju.
To se děje proto, že nádory jsou obvykle nepřístupné imunitnímu systému, takže bakterie tyto tumory najdou a užívají je jako bezpečné útočiště, aby rostly a vzkvétaly.
Drugi primer kvantne mehanike u biologiji je kvantna koherencij u jednom od najvažnijih procesa u biologiji, fotosintezi - biljke i bakterije uzimaju Sunčevu svetlost i koriste tu energiju za stvaranje biomase.
Dalším příkladem kvantové mechaniky v biologii je kvantová koherence, v jednom z nejdůležitějších procesů v biologii – fotosyntéze: rostliny a bakterie přijímají sluneční světlo a pomocí jeho energie vytváří biomasu.
Kao i ljudi, ovi mikroorganizmi vole šećer i koriste ga kao molekularni gradivni blok i izvor energije.
Stejně jako lidé, tyto mikroorganismy milují cukr, který používají jako stavební kámen pro své molekuly a jako zdroj energie.
I koriste užarenu metalnu iglu da naprave rupu na nozdrvama.
pak použijí rozpálenou železnou jehlu a propíchnou jim čenich.
Zato prikupljaju podatke i koriste ih kako bi izmerili napredak.
Takže berou aktuální data a používají je k měření vývoje.
1.4125680923462s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?